-
1 cabine de téléphérique
-
2 cabine de téléphérique à voyageurs
Французско-русский универсальный словарь > cabine de téléphérique à voyageurs
-
3 cabine
cabine [kabin]feminine noun[de bateau, véhicule spatial] cabin ; [de train, grue] cab ; [de laboratoire de langues] booth ; (à la piscine) cubicle* * *kabinnom féminin (de bateau, fusée) cabin; ( de camion) cab; ( de laboratoire de langue) booth; ( de piscine) cubicle; ( pour se changer) changing roomPhrasal Verbs:* * *kabin nf1) [bateau] cabin2) [plage] beach hut, [piscine] cubicle3) [camion, train] cab4) [avion] cabinEn cabine, on ne peut prendre qu'un petit bagage à main. — You can only take one small item of hand luggage on board.
5) (téléphonique) phone booth, phone box Grande-Bretagne* * *cabine nf (de bateau, vaisseau spatial) cabin; (de camion, grue) cab; (d'ascenseur, de téléphérique) car; ( de laboratoire de langue) booth; ( de piscine) cubicle; ( pour se changer) changing room.cabine d'aiguillage Rail signal box; cabine de bain changing cubicle; cabine de conduite Rail driver's cab; cabine de douche shower cubicle; cabine d'essayage fitting room; cabine de pilotage Aviat cockpit; cabine de plage beach hut; cabine de projection Cin projection room; cabine téléphonique phone box GB, phone booth.[kabin] nom féminin2. AÉRONAUTIQUE [des passagers] cabin3. [de laboratoire de langues] booth[de piscine, d'hôpital] cubiclea. [hutte] bathing ou beach hutb. [serviette] beachtowel (for changing)5. TRANSPORTS [de camion, de tracteur, de train] cab[de grue] cabin6. RAILcabine d'aiguillage signal box, points control box -
4 cabine
[kabin]Nom féminin (de bateau) camarote masculino(de téléphérique) cabine feminino(sur la plage) barraca femininocabine d'essayage cabine de provascabine (de pilotage) cabine (de pilotagem)cabine (téléphonique) cabine (telefônica)* * *[kabin]Nom féminin (de bateau) camarote masculino(de téléphérique) cabine feminino(sur la plage) barraca femininocabine d'essayage cabine de provascabine (de pilotage) cabine (de pilotagem)cabine (téléphonique) cabine (telefônica) -
5 cabine
[kabin]Nom féminin (de bateau) camarote masculino(de téléphérique) cabine feminino(sur la plage) barraca femininocabine d'essayage cabine de provascabine (de pilotage) cabine (de pilotagem)cabine (téléphonique) cabine (telefônica)* * *cabine kabin]nome femininocamarote m.la cabine du capitainea cabina do capitãocabina de pilotagemsala de projecçãocaixa de elevadorgabinete de provascabina telefónica -
6 benne
benne [bεn]feminine noun* * *bɛnnom féminin (de chantier, camion) skip GB, dumpster® US; ( de mine) (colliery) wagon; ( contenu) wagon(ful); ( de téléphérique) carPhrasal Verbs:* * *bɛn nf1) (pour détritus) skip2) [téléphérique] cable car* * *benne nfbenne à béton concrete mixer; benne à ordures ( camion) waste disposal GB ou garbage US truck; ( conteneur) skip GB, dumpster® US; benne preneuse ( de grue) grab-bucket GB, bucket US.[bɛn] nom féminin2. [à ordures] skip -
7 benne
bɛnf1) ( caisse) Lore f2) ( camion) Kipper m3) ( cabine de téléphérique) Kleinkabine fbennebenne [bεn] -
8 пассажирская кабина подвесной канатной дороги
Dictionnaire russe-français universel > пассажирская кабина подвесной канатной дороги
-
9 gondola
-
10 gondola
-
11 gondola
gondola ['gɒndələ](b) (on airship or balloon, for window cleaner) nacelle f(c) (in supermarket) gondole f(d) (cable car) nacelle f ou cabine f de téléphérique∎ gondola (car) wagon m plat►► Marketing gondola end tête f de gondole
См. также в других словарях:
téléphérique — [ teleferik ] adj. et n. m. VAR. téléférique • 1923, 1920; de téléphér(age) 1 ♦ Techn. Relatif au téléphérage. Appareils, câbles téléphériques. ♢ N. m. (1924) Câble de transport par téléphérage. 2 ♦ N. m. (v. 1930) Cour. Dispositif de transport… … Encyclopédie Universelle
Téléphérique — Ne doit pas être confondu avec télécabine. Téléphérique de Zell am See dans les Alpes autrichiennes … Wikipédia en Français
Téléphérique de Tatev — 39° 24′ 59″ N 46° 17′ 49″ E / 39.41636952, 46.29681587 … Wikipédia en Français
Telepherique — Téléphérique Ne doit pas être confondu avec télécabine. Téléphérique de Zell am See dans les Alpes autrichiennes. Au sens large, un … Wikipédia en Français
Télépherique — Téléphérique Ne doit pas être confondu avec télécabine. Téléphérique de Zell am See dans les Alpes autrichiennes. Au sens large, un … Wikipédia en Français
Telepherique de l'aiguille du Midi — Téléphérique de l aiguille du Midi Aperçu de l Aiguille du Midi, par avion Aujourd hui, le téléphérique de l aiguille du Midi permet de passer en vingt minutes du cœur de la ville de Chamonix (1 039 m) au sommet de l aiguille du Midi… … Wikipédia en Français
Téléphérique de l'Aiguille du Midi — Aperçu de l Aiguille du Midi, par avion Aujourd hui, le téléphérique de l aiguille du Midi permet de passer en vingt minutes du cœur de la ville de Chamonix (1 039 m) au sommet de l aiguille du Midi (3 842 m). Les deux grosses bennes… … Wikipédia en Français
Téléphérique de l'aiguille du midi — Aperçu de l Aiguille du Midi, par avion Aujourd hui, le téléphérique de l aiguille du Midi permet de passer en vingt minutes du cœur de la ville de Chamonix (1 039 m) au sommet de l aiguille du Midi (3 842 m). Les deux grosses bennes… … Wikipédia en Français
Telepherique d'Issy-les-Moulineaux — Téléphérique d Issy les Moulineaux Le téléphérique d Issy est un projet avorté de téléphérique entre la ville basse d Issy les Moulineaux et le Fort d Issy qui la domine. Sommaire 1 Description 2 Voir aussi 2.1 Article connexe … Wikipédia en Français
Téléphérique d'Issy — les Moulineaux Le téléphérique d Issy est un projet avorté de téléphérique entre la ville basse d Issy les Moulineaux et le Fort d Issy qui la domine. Sommaire 1 Description 2 Voir aussi 2.1 Article connexe … Wikipédia en Français
Téléphérique d'issy-les-moulineaux — Le téléphérique d Issy est un projet avorté de téléphérique entre la ville basse d Issy les Moulineaux et le Fort d Issy qui la domine. Sommaire 1 Description 2 Voir aussi 2.1 Article connexe … Wikipédia en Français
